En 1943 se estrenaría “Lassie Vuelve a Casa” la primera cinta sobre una perra collie llamada Lassie que mostraría las virtudes de esa raza y su relación con su dueño, cintas que conquistarían los corazones de todos, sobre todo por el carisma mostrado por el animal en pantalla, quien sería retratado no sólo como un ejemplo de fuerza sino de inteligencia. Ahora llega una nueva versión de esta historia, adaptada a la provincia alemana, con resultados aceptables.
Florian, un niño de 12 años, y su amada perra collie, Lassie, viven en un pueblo del sur de Alemania hasta que el papá de Florian se queda desempleado y toda la familia debe mudarse a un departamento mucho más pequeño, donde lamentablemente no se admiten mascotas. Al enterarse de la noticia, Florian se deprime y se ve obligado a dejar a Lassie en la mansión del Conde Von Sprengel, de donde escapará para reunirse de nuevo con su dueño.